Radio 99,7

Desde o lançamento do novo single  Ariana esta se a  promover, dando várias entrevistas e fazendo apresentações. No último dia 28, Ariana cedeu uma entrevista por telefone para os radialistas Fernando e Greg, na entrevista, Ariana declarou sobre sua segunda ida à Casa Branca, como foi conhecer o humorista e ator Jim Carey, quais são os gêneros musicais e artistas que mais gosta de ouvir, a polêmica entre ela e a Jennette McCurdy, e entre outros assuntos.




Since the release of this new single to promote Ariana, giving several interviews and making presentations. 28 On the last day, Ariana gave a telephone interview to Fernando and Greg broadcasters, in the interview, Ariana said on his second visit to the White House, as it was known comedian and actor Jim Carey, which are musical genres and artists that most like to hear the controversy between her and Jennette McCurdy, and among other issues.


Podes acompanhar a entrevista:

No telefone conosco, grande dia para Ariana Grande, o single dela chamado “Problem” foi lançado hoje.
Entrevistador: Ariana Grande, bom dia!
Ariana: Tenho lágrimas em meus olhos, estou assustada!
Entrevistador: Isso acontece comigo o tempo todo, eu ouvi que você só dormiu 2 horas essa noite!
Ariana: É, mas eu não sinto como se tivesse dormido só 2 horas, eu me sinto bem
Entrevistador: O que você está fazendo?
Ariana: Eu estava com a minha equipe dançando na cozinha… Tipo dançando, foi muito divertido.
Entrevistador: Eu ia dizer que eu estava com a minha equipe… Mas infelizmente eu não tenho uma.
Ariana: (Risos)
Entrevistador: O que você estava dançando? O novo single?
Ariana: Bem, na verdade nós estavámos dançando Madonna, Chris Brown, algumas músicas do meu álbum, algumas músicas antigas dos anos 90, foi divertido!
Entrevistador: Mas como você faz isso, você tem um dj na casa?
Ariana: Não! Todos temos bons iPods.
Entrevistador: Algumas músicas antigas dos anos 90? Por que? Você tinha tipo 8 anos quando essas músicas foram lançadas
Ariana: É, bem, mas eu aprecio isso!
Entrevistador: Que tipo de músicas você ouvia quando era criança? Eu sei que você tem muitas influências como Madonna, Katy Perry e claro como Mariah Carey
Ariana: Ah, quando eu era pequena, isso é engraçado porque minha mãe sempre fica brava comigo por isso porque era muito inapropriado quando eu era uma garotinha, com tipo 7 anos, Missy Elliot era tipo, a melhor pra mim, eu era obcecada, eu era tão jovem e nem tinha ideia do que ela estava dizendo.
Entrevistador: Oh meu Deus! Nós conversamos com o cara da academia de Missy e eu fiquei tipo “a onde está ela?”
Ariana: Eu não sei, mas sinto saudades.
Entrevistador: Você poderia trazê-la de volta e colaborar com ela
Ariana: Isso seria tudo!
Entrevistador: Ariana, se você pudesse trazer Missy Elliot de volta e então fazer um dueto com Mariah Carey, vocês poderiam fazer uma música tipo a loucura dos anos 90, como um flash back!
Ariana: Sim!
Entrevistador: Estou totalmente animado, vamos fazer isso.
Nós te vimos na Casa Branca recentemente!
Ariana: Sim!
Entrevistador: As pessoas estavam questionando onde estavam suas calças…
Ariana: Bem, eu estava vestindo um sweater…
Entrevistador: Sim, eu vi, eu pensei “ela parece legal” porque as pessoas estão pensando que precisa de calças ali?
Ariana: Era um vestido-sweater, estilo anos 60.
Entrevistador: Você conheceu o presidente Obama?
Ariana: Eu o conheci no mês anterior, quando eu cantei no evento “Women Of Soul”, foi uma honra e foi muito animado… Eu estava na frente dele e fiquei tipo “estou tendo um ataque do coração agora mesmo” mas eu cantei e fui para casa.
Entrevistador: Você devia esta muito nervosa porque Aretha Franklin estava lá, Patti Labelle… tipo, as divas mais loucas!
Ariana: Sim, tipo as mais divas, foi tipo o pior e melhor dia da minha vida, não, brincadeira, foi o melhor dia de todos, foi incrível, eu estava tão chocada por ser incluída naquela categoria de mulheres, eu fiquei muito honrada.
Entrevistador: Eu achei muito engraçado porque você estava muito animada para conhecer Jim Carrey no Easter Egg Roll… O que ele estava fazendo la?
Ariana: Todo mundo me pergunta sobre isso! Ele estava cantando músicas infantis com a filha dele!
Entrevistador: E o que foi tão emocionante em conhecê-lo?
Ariana: Eu amo ele desde que era uma garotinha então é muito especial para mim, meu primeiro usuário na internet era JimCarreyFan42 então isso é mais que ótimo.
Entrevistador: Nossa! Você é mesmo fã, mas todos dizem que é horrível conhecer seu herói, você ficou desapontada ao conhecê-lo?
Ariana: Definitivamente não, ele foi muito gentil, humilde e pé no chão, ele é maravilhoso.
Entrevistador: Ele fez caretas?
Ariana: Não! Ele estava sorrindo, tipo um sorriso genuíno, foi perfeito.
Entrevistador: Incrível. Continue na linha Ariana, nós amamos você. O novo single se chama ‘Problem’ com Iggy Azalea. Nós vamos falar mais com Ariana daqui a 15 minutos. (…)
Voltamos com Ariana! Estou vendo aqui que ‘Problem’ já está em #1 em mais de 30 países
Ariana: Sim, eu recebi uma mensagem agora a pouco que está em primeiro na Austrália, então talvez seja 31.
Entrevistador: Hoje vai ser o dia de você receber mensagens tipo ‘você é numero 1 aqui, e lá também’
Ariana: Verdade! Totalmente assim, exceto que eu não serei o presidente! (risos)
Entrevistador: Mas nós seremos os presidentes do rádio porque tocaremos sua nova música em todo lugar!
Ariana: Yay! Obrigada!
Entrevistador: Nós já tocamos uma vez na verdade e vimos a reação de todos…
Ariana: Sério? Obrigada, isso me deixa muito feliz, tipo muito animada.
Entrevistador: Isso será fantástico, então, como você irá celebrar quando seu single chegar em #1 em 31 países?
Ariana: Oh meu Deus! Acho que vou celebrar dançando na minha cozinha! (risos)
Entrevistador: Eu ia dizer pra você comemorar com 2 horas de sono porque eu não sei como celebrar, você é jovem, ainda é jovem…
Ariana: Nossa, isso é tudo, mas não tem como dormir em um tempo assim, eu estou aproveitando cada segundo. (…)
Entrevistador: Eu ia te perguntar que quando seu single “The Way” saiu muitas pessoas começaram a te comparar com a Mariah Carey, isso é muita pressão ou você fica tipo “é isso aí vadias, é isso que eu sou”?
Ariana: Isso é um grande elogio mas é obvio que é um maravilhoso elogio ser comparada com alguém que é uma das melhores cantoras, eu nem posso acreditar que as pessoas falam isso sobre mim…
Entrevistador: Vocês já se conheceram?
Ariana: Não!
Entrevistador: Como? Você já conheceu o presidente mas Mariah Carey não? (…)
Entrevistador: E Sam&Cat voltará para uma outra temporada?
Ariana: Nós não sabemos nada sobre isso mas você sabe, eu sou muito grata pelo apoio que os fãs me deram desde o começo mas não está nas minha mãos nesse ponto.
Entrevistador: Sim, é melhor a outra garota manter as roupas, e não tirar mais fotos…
Ariana: O que ele disse?
Entrevistador: (risos) Diga para a garota não mandar mais aquelas foto para os caras, você sabe do que eu estou falando…
Ariana: Ela esta gostosa, quem se importa. (risos) Foi engraçado porque quando eu vi as fotos, estava todo mundo chocado, e eu só fiquei tipo ‘Woooow’ (risos) Ela estava de roupa intima, ela não estava nua, tinha sutiã…
Entrevistador: Sim e nem é grande coisa mais.
Ariana: Aquela bunda é tudo, ela parece ótima!
Entrevistador: Quer saber? Desde que você disse isso, me inspirou, vou publicar minhas fotos nu por aí!
Ariana: Ei! Eu quero dizer, qual é, se você está daquele jeito não precisa fazer grande coisa, isso é tudo.
Entrevistador: Ok Ariana, nós vamos tocar seu novo single, você quer apresentar?
Ariana: Sim eu quero, obrigada, ok então esse é meu novo single “Problem” e eu espero que gostem!
Entrevistador: Novo single de Ariana Grande com Iggy Azalea, nós te amamos, tenha um ótimo dia!

Ariana: Obrigada! Amo vocês também! Xau!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We can watch the interview:

On the phone with us, great day to Ariana Grande, her single called " Problem" was released today.
Interviewer : Ariana Grande , good day !
Ariana : I have tears in my eyes , I'm scared !
Interviewer : This happens to me all the time , I heard you only slept two hours that night !
Ariana : Yeah, but I do not feel like I slept only 2 hours, I feel good
Interviewer : What are you doing ?
Ariana : I was with my team dancing in the kitchen ... Type dancing was fun .
Interviewer : I would say that I was with my team ... But unfortunately I do not have one.
Ariana : ( Laughs )
Interviewer : What were you dancing ? The new single ?
Ariana : Well, actually we were dancing Madonna , Chris Brown , some songs from my album , some old songs of the 90s , it was fun !
Interviewer : But how do you do that , you have a DJ in the house ?
Ariana : No! All have good iPods .
Interviewer : Some old songs of the 90s ? Why ? You had like 8 when these songs were released
Ariana : Yeah, well , but I appreciate it!
Interviewer : What kind of music you listened to as a child ? I know you have many influences like Madonna , Katy Perry and of course like Mariah Carey
Ariana : Oh , when I was little , that's funny because my mom always gets mad at me because it was very inappropriate when I was a little girl with type 7, Missy Elliot was like, the best for me , I was obsessed , I was so young and had no idea what she was saying .
Interviewer : Oh my God ! We talked to the guy in the gym Missy and I was like "to where she is ? "
Ariana : I do not know, but I miss it .
Interviewer : Could you bring it back and collaborate with her
Ariana : That would be all!
Interviewer : Ariana , if you could bring back Missy Elliot and then do a duet with Mariah Carey , you could do a song type the madness of the 90s , like a flash back !
Ariana : Yes !
Interviewer : I'm totally excited , let's do this .
We saw you at the White House recently!
Ariana : Yes !
Interviewer : People were wondering where your pants were ...
Ariana : Well , I was wearing a sweater ...
Interviewer : Yes , I saw , I thought " it looks cool " because people are thinking that there needs pants ?
Ariana : It was a sweater dress , 60's style .
Interviewer : Have you met President Obama ?
Ariana : I met him in the previous month , when I sang at the " Women Of Soul " , was an honor and was very excited ... I was in front of him and was like " I'm having a heart attack right now " but I sang and I went home .
Interviewer : You had this very nervous because there was Aretha Franklin , Patti Labelle ... like, the craziest divas !
Ariana : Yes , like most divas , it was like the worst and best day of my life , no joke , it was the best day of all was amazing , I was so shocked to be included in that category of women , I was very honored .
Interviewer : I found it very funny because you were very excited to meet Jim Carrey Easter Egg Roll ... What was he doing it ?
Ariana : Everyone asks me about it ! He was singing children's songs with his daughter !
Interviewer : And what was so exciting to meet you ?
Ariana : I love him since I was a little girl so it's very special to me , my first user on the internet was JimCarreyFan42 then this is more than great.
Interviewer : Wow! Are you even a fan , but everyone says it's horrible to know your hero , you was disappointed to know him ?
Ariana : He definitely did not , was very kind , humble and down to earth , he is wonderful .
Interviewer : He grimaced ?
Ariana : No! He was smiling like a genuine smile , was perfect .
Interviewer : Incredible. Ariana Keep in line, we love you . The new single is called ' Problem' with Iggy Azalea . We'll talk more with Ariana in 15 minutes . ( ... )
Back with Ariana ! I see here that ' Problem' is already # 1 in over 30 countries
Ariana : Yes , I received a message just now standing first in Australia , then it might be 31 .
Interviewer : Today will be the day you receive messages type ' you are number 1 here and there too '
Ariana : Truth ! Fully well , except that I will not be President! ( laughs )
Interviewer : But we are the presidents because the radio will play her new music everywhere!
Ariana : Yay ! Thank you !
Interviewer : We played once and actually saw everyone's reaction ...
Ariana : Really? Thanks, that makes me very happy, very excited type .
Interviewer : That is fantastic, so how will you celebrate when his single reaching # 1 in 31 countries ?
Ariana : Oh my God ! I think I'll celebrate dancing in my kitchen! ( laughs )
Interviewer : I would tell you to celebrate with 2 hours of sleep because I do not know how to celebrate , you're young , is still young ...
Ariana : Wow, that's all , but has no way to sleep at a time like this, I 'm enjoying every second . ( ... )
Interviewer : I was going to ask you that when her single " The Way" has left many people started comparing you with Mariah Carey , this is too much pressure or you 're like " that's right bitches , this is what I am" ?
Ariana : That's a great compliment but it is obvious that is a wonderful compliment to be compared to someone who is one of the best singers , I can not believe what people say that about me ...
Interviewer : Have you ever met ?
Ariana : No!
Interviewer : How ? Have you ever met the president but not Mariah Carey ? ( ... )
Interviewer : And Sam & Cat back for another season?
Ariana : We do not know anything about it but you know , I am very grateful for the support the fans have given me from the start but it is not in my hands at this point .
Interviewer : Yes , it is best to keep the other girl 's clothes , not taking more photos ...
Ariana : What did he say ?
Interviewer : ( laughs ) Tell the girl not send more picture to those guys , you know what I 'm talking about ...
Ariana : She's hot , who cares . ( laughs ) It was funny because when I saw the pictures , I was shocked the whole world, and I just was like, ' Woooow ' ( laughs ) It was the underwear she was not naked , had bra ...
Interviewer : Yes and no big deal anymore.
Ariana : That ass is all she looks great !
Interviewer : You know what? Since you said it, inspired me , I will publish my nude photos out there !
Ariana : Hey ! I mean , come on, if you like that do not need to do much , that's all .
Interviewer : Ok Ariana , we'll perform their new single, you want to present ?
Ariana : Yes I will, thank you , ok so this is my new single " Problem" and I hope you like it !
Interviewer : New single by Ariana Grande with Iggy Azalea , we love you , have a great day !
Ariana : Thank you ! Love you too! Bye !